转载央视新闻客户端 当地时间11月1日，美国联邦储备委员会最新的货币政策会议纪要显示，美联储决定11月仍放缓加息步伐，将联邦基金利率目标区间继续维持在5.25%至5.50%之间。这是继今年9月美联储暂停加息后，再度宣布放缓加息。
美联储主席鲍威尔当天表示，通胀仍远高于目标水平，要将通胀率降低到2%还有很长的路要走；美联储目前并没有考虑，也没有讨论过未来降息的问题，美联储的问题是，是否应该进一步加息。
为应对通胀，美联储2022年3月开启本轮加息周期，目前已经11次加息，累积加息幅度达525个基点，把利率推升到22年来的最高水平。激进加息、长期维持高利率环境对美国经济造成了巨大风险，业内人士称，随着时间的推移，经济活动中的各个行业都会因此受到影响。（央视记者 许弢）
鹿特丹街边放置广告牌，内含信息：通过帮助、指导或建议帮助人们完成实现特定目标； 为市民提供帮助、指导或想法以实现某事。
感谢市政府一直致力于为民众着想，提供各种形式的帮助。这种关怀和支持确保了社区的稳定和居民的福祉。市政府通过制定政策、提供服务和协调资源，为居民创造了更好的生活环境。
我们感谢市政府团队辛勤努力，因为他们在推动城市发展、解决问题和回应居民需求方面发挥了关键作用。这样的努力体现了对社会责任的担当，使得城市更具包容性、可持续性，让每个居民都能感受到公平与关爱。正是由于市政府的倾听和关切，我们才能够在日常生活中感受到更多的方便和支持。衷心感谢市政府为民众提供的各项帮助，期待未来城市的不断进步和居民生活的更加美好。
荷兰上海联谊会 彼岸 2023年11月27日
由于天气越来越冷（也越来越潮湿），请保持门窗紧闭：根据专家的说法，最好不要这样做。 因为它可能很温暖，但对你的健康不太有利。家中良好的通风非常重要，正是因为我们在那里度过了很多时间。 专家告诉我们的：不健康的室内气候很容易识别：如果您的空间发霉且潮湿，则说明有问题。 如果不通风或通风不当，就会出现潮湿问题。因此，要打开窗户并安装良好的通风系统。 这可以防止你的房子变得太潮湿和发霉。 如果不这样做，您还可能遭受颗粒物的困扰。 当您在室内吸烟、烹饪和燃烧蜡烛时，这些物质也会释放。盖上锅盖煮为了防止烹饪过程中颗粒物扩散，Hompe 建议主打开窗户并打开抽油烟机。 或者至少两者之一，如果两者都不可能。根据 Longfonds 的说法，如果在烹饪后将抽油烟机打开二十分钟以除去所有水分和燃烧产物，也会产生不同的效果。 此外，健康基金建议做饭时盖上锅盖，因为这样可以降低屋内的湿度。
越来越多的人患有哮喘和过敏症，如果您家中的空气质量不足，潮湿问题、霉菌和颗粒物可能会危害您的健康。 Longfonds 总监卡罗利·伊利 (Károly Illy) 表示：“这会增加患呼吸道疾病的风险。” “如果您患有哮喘或慢性阻塞性肺病等肺部疾病，您可能更有可能出现呼吸急促和其他健康问题。”
RIVM 的一份报告也指出了这一点。 该研究所表示，家中的潮湿和霉菌不一定是健康问题的原因。 然而，它们会加重喉咙痛、打喷嚏、咳嗽、鼻塞、喘息和呼吸急促等症状。
据肺脏基金会称，抵抗力降低的人也更容易受到影响。 “越来越多的人患有哮喘和过敏症，因此对潮湿相关条件敏感的人数也在增加。”
在使用燃气烹饪的家庭厨房中，二氧化氮（NO2）超过欧盟和世界卫生组织建议值的情况比使用电烹饪的家庭厨房更常见。 TNO 代表 CLASP 对荷兰、意大利、西班牙、法国、斯洛伐克、英国和罗马尼亚的 247 个家庭进行的大规模实地研究证明了这一点。 在日常实践中，我们测量了燃气烹饪与电烹饪相比，释放了多少二氧化氮（NO2）、一氧化碳（CO）和颗粒物（PM2.5）。
荷兰使用燃气烹饪的厨房中的二氧化氮浓度平均比使用电烹饪的家庭高出 10 µg/m3 以上。
应用科学研究院TNO是Toegepast-Natuurwetenschappelijk Onderzoek缩写，TNO 是一个独立的非营利研究组织，1932年成立，荷兰应用科学研究组织（TNO）依法成立。 90 多年来，TNO 一直致力于将人与知识联系起来，创造可持续增强公司竞争力和社会福祉的创新。
在网上找到我们选举荷兰众议院、省议会、市议会和欧洲议会的成员，在如下视频中，我们可以了解当选代表的具体职责以及他们是如何当选的。
荷兰博物馆卡是荷兰一项独特而令人兴奋的文化体验，允许您在荷兰境内参观超过400家博物馆和文化机构。这张卡是为那些热爱历史、艺术和文化的人而设计的，无论是本地居民还是游客，都可以轻松获得并享受。
如何获得您的荷兰博物馆卡？
要获得您的荷兰博物馆卡，您只需前往Museumkaart.nl，这是官方网站，然后进行注册。一旦您完成了注册，您将在5个工作日内收到您的个人博物馆卡，这张卡将是您在荷兰博物馆中的通行证。
在等待您的个人博物馆卡期间，您将获得一张临时卡。请注意，这张临时卡仅在您收到后的31天内有效，但您可以使用它来参观最多5次博物馆。这是一个很好的方式，让您在等待期间即刻开始探索荷兰丰富的文化遗产。
博物馆卡的权益
一旦您获得了您的个人博物馆卡，您将享有一整年的特权。博物馆年卡费用，成人75欧(一年后延期69欧），小孩39欧（一年后延期36欧）。自购买之日起，您可以在荷兰境内的400多家博物馆和文化机构中自由参观。这意味着您可以随时随地探索荷兰的历史、艺术和文化珍宝，无需再为入场费而担忧。
博物馆提示
除了博物馆卡的使用权益之外，您还可以在Museumkaart.nl上注册以获取博物馆提示。每个月，作为博物馆卡持有者，您都将收到有趣的特别优惠和信息。这些提示将使您更深入了解荷兰的博物馆和文化场所，同时为您提供更多的参观机会和文化活动选择。
总之，荷兰博物馆卡是一个独特的文化体验机会，为您提供了全年无限次的博物馆参观权益，以及不断更新的特别提示和优惠。不管您是荷兰的居民还是游客，都可以通过这张卡深入探索荷兰的丰富文化遗产。获取您的博物馆卡，探索无尽的文化之旅吧
voorbeeld 举例：
1,land van registratie: Nederland
2,registratie numer (A) : R-292-SO
3,Datum van eerste registratie (B) :01-01-2023
4，Voertuig categorie（见kentekenbewijs J): M1/AC
5,BRANDSTOF/ENERGIEBRON (FUEL TYPE P3):B
6, VEHICULE IDENTIFICATION NUMBER /SERIENUMMER( E):
WVGZZZA1 ZPV555555
7, MARK (D1):VOLKSWAGEN
8,`MODELHANDELSNAAM (D3):T-ROC
9,ERU-STANDAARD (V9):EURO 6
10, CO2 – UITSTOOT: 115
11, 申请费用4，61欧，等待5个工作日。
今年荷兰有26个党派参加众议院选举，大部分党派对荷兰关心的30个问题阐明了自己的立场。我们通过翻译软件进行了翻译，并附上荷兰文，以荷兰文意思为准，供大家参考。
Tweede Kamerverkiezing 2023
Test je politieke voorkeur aan de hand van 30 stellingen
1,Vee
De regering moet ervoor zorgen dat de hoeveelheid vee minstens de helft kleiner wordt
政府必须确保牛的数量至少是一半
(in nederland houden boeren veel dieren, zoals koeien, kippen, varkens en schapen, voor hun vlees of andere producten zoals melk, eieren en wol, een deel van die proucten verkopen ze in nederland en een deel in het buitenland, de dieren zorgen voor vervuiling met stoffen als methaan, een gas dat bijdraagt aan klimaatverandering , en stikstof, dat slecht is voor kwetsbare natuurgebieden.在荷兰，农民饲养许多动物，如牛、鸡、猪和羊，以获取其肉或其他产品，如牛奶、鸡蛋和羊毛。他们将其中一些产品销往荷兰和国外。这些动物造成污染. 甲烷(一种导致气候变化的气体）和氮气等物质，对脆弱的自然保护区不利。)
-同意的党派：
D66 ，GL-PvdA, PvdD,BIJ1, Splinter, LEF
-二者都不选
Volt
-不同意党派：
VVD,PVV,CDA ,SP ,FVD,ChristenUnie,JA21,SGP,DENK,50PLUS, BBB, Piratenpartij – De Groenen, BVNL, NSC, Libertaire Partij, Samen voor Nederland,
2,Lagere prijs benzine
De accijns op benzine, gas en diesel moet omlaag
(accijns is een belasting op producten, de overheid gebruikt accijns om procuten duurder te maken, dit moet ervoor zorgen dat mensen door hoge kosten minder gaan bebruiken van die proucten, de overheid wil met een hoge accdijns op gas, diesel en bezine dat mensen zuiniger auto’s kopen en minder rijden.消费税是对产品征税，政府利用消费税使产品变得更贵，这应该确保人们因成本高而减少使用这些产品，政府希望人们使用更经济的汽车，并对汽油征收高消费税、柴油和汽油。少买、少开车。)
汽油、天然气和柴油的消费税必须降低
-同意的党派：
VVD,PVV,CDA,SP, FVD,JA21,SGP,DENK ,50PLUS,BBB,BIJ1,BVNL,NSC,Libertaire Partij,Samen voor nederland,
-不同意党派：
D66,GL-PvdA,PvdD,ChristenUnie,Volt,Piratenpartij-De Groenen,Splinter, LEF,
3,Eigen risico zorgverzekering
Het eigen risico bij zorgverzekeringen moet worden afgeschaft,
健康保险免赔额应取消，
(alle volwassenen in nederland moeten zich verzekeren tegen ziektekoseten met een basisverzekering.de kosten van de zorg voor zieke mensen worden zo verdeeld onder alle nederlanders.elk jaar betaal je de eerste 385 euro aan zorgkosten zelf,dat heet het eigen risico.mensen die meestal gezond zijn, maar zo nu en dan zorg nodig hebben, betalen dit bedrag het ene jaar wel en het andere jaar niet.maar mensen met een chronische ziekete betalen dit bedrag elk jaar.als het eigen risico wordt afgeschaft, gaat de maandelijkse premie voor iedereen omhoog,荷兰的所有成年人都必须购买包含基本保险的健康保险。因此，照顾病人的费用由所有荷兰人共同承担。每年您自己支付前 385 欧元的医疗费用，这称为免赔额。
平时身体健康的人，但偶尔需要护理的人，只需一年支付这笔费用，而不是下一年。但患有慢性病的人每年都要支付这笔费用。如果取消免赔额，每个人每月的保费都会增加，)
-同意的党派
GL-PvdA,PVV,SP.PvdD,DENK, 50PLUS,BBB,BIJ1,Piratenpartij-De Groenen, BVNL,Splinter,
Libertaire Partij,LEF,
-不同意党派：
VVD.D66.CDA,FVD,ChristenUnie, Volt,JA21,SGP,NSC,Samen voor Nederland
4,Kiezen per regio
Elke regio in Nederland moet een vast aantal mensen in de Tweede Kamer krijgen.
荷兰每个地区的众议院必须有固定人数。
(na de verkeizingen kijkt de kiesraad hoeveel stemmen een politieke partij in heel nederland gekregen heeft en welk deel van het totaal aantal stemmen dat is.op basis daarvan worden de zetels in de tweede kameer verdeeld. dit systeem leidt ertoe dat er uit sommige regio’s meer mensen in de tweede kamer zitten dan uit andere regio’s . dat kan veranderen als elke regio een vast aantal plaatsen in de tweede kamer krijgt.选举结束后，选举委员会会考察某个政党在荷兰全国获得的选票数以及占总选票数的比例，并以此为基础分配众议院席位。 这个制度意味着第二议院中某些地区的人比其他地区的人多。 如果每个区域在第二议院获得固定数量的名额，情况可能会发生变化。)
-同意的党派：
D66,CDA,JA21,DENK,BBB,BVNL,NSC,Libetaire Partij,Samen voor Nederland,
-不同意党派
VVD, GL-PvdA, PVV. SP, FVD. PvdD.ChristenUnie, Volt, SGP, 50PLUS, BIJ1, Piratenpartij – De Groenen, Splinter , LEF,
5,OV voor 65-plussers
Mensen vanaf 65 jaar moeten gratie met treintram en bus kunnen reizen.
65岁及以上的人应该能够免费乘坐火车、电车和公共汽车。
(in sommige gemeenten reizen mensen die ouder zijn dan 65 al gratis met het openbaar vervoer. ook hebben veel vervoersbedrijven kortingsregelingen voor ouderen. als mensen vanaf 65 jaar gratis met trein, tram en bus kunnen reizen, hebben de vervoersbedrijven minder inkomsten.在一些城市，65 岁以上的人已经可以免费乘坐公共交通工具。 许多运输公司还为老年人提供折扣计划。 如果65岁及以上的人可以免费乘坐火车、电车和公共汽车，运输公司的收入将会减少。)
-同意的党派：
PVV.SP,FVD.DENK， 50PLUS.BBB,BIJ1,Piratenpartij-De Groene.BVNL.Splinter,LEF.Samen voor Nederland
二者都不选
Volt
不同意党派:
VVD,D66,GL-PvdA,CDA.PvdD,ChristenUnie,JA21,SGP,NSC.Libertaire Partij.
6,CO2-opslag
De regering moet meer investeren in opslag van CO2 onder de grond.
政府必须加大对地下二氧化碳封存的投资。
(CO2,koolestofdioxide, is een gas dat vrijkomt bij het verbranden van fossiele brandstoffen zoals kolen en gas. hoe meer co2 er in de lucht zit, hoe meer de warmte van de zon op aarde blijft hangen. dit heet het broeikaseffect. het is een belangrijke oorzaak van klimaatverandering. het is moeilijk om snel helemaal stoppen met het verbranden van. fossiele brandstoffen. een tussenoplossing is het bewaren van co2 onder de grond.CO2，二氧化碳，是燃烧煤炭和天然气等化石燃料时释放的气体。 空气中的二氧化碳越多，地球上残留的太阳热量就越多。 这就是所谓的温室效应。 它是气候变化的一个主要原因。 很难快速完全停止燃烧。 化石燃料。 一个中间解决方案是将二氧化碳储存在地下。)
-同意的党派：
VVD,D66.Volt,DENK.50PLUS,BBB,
-不同意党派:
VVD,D66,GL
GL-PvdA,PVV,CDA,SP,FVD.PvdD,ChristenUnie,JA21,SGP,BIJ1,Piratenpartij – De Groenen.BVNL
NSC,Splinter,Libertaire Partij,LEF,Samen voor Nederland.
7,Visum Surinamers
De regering moet ervoor zorgen dat Surinamers zonder visum naar Nederland kunnen reizen.
政府必须确保苏里南人民无需签证即可前往荷兰。
(Suriname was tot 1975 een kolonie van Nederland. Daarom wordt er Nederlands gesproken en hebben veel Surinamers familie die in Nederland woont. Nu hebben mensen die in Suriname wonen een visum nodig om naar Nederland te reizen. Wie naar Nederland reist, reist automatisch ook naar de Europese Unie . De europese landen beplane samen vanuit welke landen mensen een visum nodig hebben om naar Europa te komen. Nederland moet de visumvrije toegang van Surinamers dus met de andere landen regelen en kan dat niet alleen doen.1975 年之前苏里南一直是荷兰的殖民地。 这就是为什么人们说荷兰语，并且许多苏里南人的家人住在荷兰。 现在，居住在苏里南的人们需要签证才能前往荷兰。 任何前往荷兰旅行的人也会自动前往欧盟。 欧洲国家共同规划人们需要哪些国家的签证才能进入欧洲。 因此，荷兰必须为苏里南人与其他国家安排免签证入境，但不能这样做)
-同意的党派：
D66.GL-PvdA,CDA,SP,PvdD,ChristenUnie,Volt.DENK, BIJ1,Piratenpartij – De Groenen. BVNL, NSC.
Libertaire Partij. LEF, Samen voor Nederland,
-不同意党派：
VVD，PVV,FVD,JA21,SGP,50PLUS,BBB,Splinter,
8, 2% voor defensie
Er moet een weet komen waarin staat dat Nederland altijd 2% van het bruto binnenlands product uitgeeft aan defensie,
必须有立法规定荷兰始终将国内生产总值的2%用于国防，
(Nederland is lid van de NAVO, een bondgenootschap van Europese en noord-amerikaanse landen. De landen hebben beloofd dat zij elkaar zullen helpen als een van hen wordt aangevallen. Ook hebben zij afgesproken dat zij een bedrag dat gelijk is aan 2% van het bruto binnenlands product aan defensie zullen uitgeven, bijvoorbeeld aan soldaten of wapens, Nederland doet dat nu niet . het bruto binnenlands product is al het geld wat mensen in een land per jaar verdienen荷兰是北约成员国，北约是欧洲和北美国家的联盟。 两国承诺，如果其中一国受到袭击，将互相帮助。 他们还同意将相当于国内生产总值2%的资金用于国防，例如购买士兵或武器。荷兰现在还没有这样做。 国内生产总值是一个国家人民每年赚取的所有钱。)
-同意的党派：
VVD,D66, GL-PvdA,CDA,FVD.ChristenUnie, Volt, JA21,SGP, 50PLUS, BBB, Piratenpartij – DE Groenen.
-不同意党派：
PVV,SP,PvdD, DENK , BIJ1,Libertaire Partij, LEF, Samen voor Nederland.
9,Cultuuronderwijs
De overheid moet meer geld geven aan scholen voor lessen in kunst en cultuur
政府应该给学校更多的钱来开设艺术和文化课程
(Op de lessen in muziek, kunst en cultuur is sinds 2008 flink bezuinigd. Het gevolg hiervan is dat op scholen minder les wordt gegeven over kunst en cultuur. Meer geld hiervoor betekent dat kinderen meer kunnen leren over kunst en cultuur.自2008年以来，音乐、艺术和文化课程大幅削减。 其结果是学校中有关艺术和文化的教学较少。 在这方面花费更多的钱意味着孩子们可以了解更多艺术和文化。）
-同意党派
D66，GL-PvdA, SP, FVD.PvdD,Volt, DENK, 50PLUS,BIJ1,Piratenpartij – De Groenen,Splinter,LEF
-不同意党派
VVD,PVV,CDA,ChristenUnie, JA21,SGP,BBB,BVNL,NSC,Libertraie Partij, Samen voor nederland.
10,Kerncentrales
In Nederland moeten meer kerncentrales komen
荷兰应建设更多核电站
(In een kerncentrale wordt elektriciteit opgeweket .Hier komt geen CO2 bij vrij. Daarom zijn kerncentrales beter voor het klimaat dan elektriciteitscentrales die draaien op kolen en gas. Een kerncentrale gebruikt radioactief materiaal. Na het gebruik kan de straling van het radioactieve materiaal nog tienduizenden jaren gevaarlijk zijn. Het afval moet dus voor zeer lange tijd goed worden opgeslagen.核电站发电，不释放二氧化碳。 这就是为什么核电站比煤炭和天然气发电站更适合气候。 核电站使用放射性物质。 使用后，放射性物质的辐射可能会在数万年内造成危险。 因此，废物必须妥善储存很长时间。)
-同意党派
VVD, D66,PVV,PVD,ChristenUnie,Volt,JA21,SGP,DENK 50PLUS,BBB,BVNL,NSC,Libertaire Partij, Samen voor Nederland
-不同意党派
GL-PvdA,SP,PvdD,BIJ1,Piratenpartij- De Groenen, Splinter, LEF,
11,Vliegbelasting
De belasting op vliegreizen moet omhoog
航空旅行税必须增加
(Sinds 2021 betaalt elke passagier die vanuit Nederland vliegt daar belasting voor.Het bedrag is nu 26,43euro. Vliegtuigen stoten veel koolstofdioxide (CO2)uit, dat bijdraagt aan opwarming van de aarde. De belasting op vliegreizen moet ervoor zorgen dat de prijsverschillen tussen vliegtickets en treinkaartjes kleiner worden. Deze belasting geldt niet voor vrachtverkeer, kleine vliegtugen en mensen die opverstappen.自 2021 年起，每位从荷兰起飞的乘客均需为此缴纳税款，目前金额为 26.43 欧元。 飞机排放大量二氧化碳（CO2），导致全球变暖。 航空旅行税应确保机票和火车票之间的价差缩小。 该税不适用于货运、小型飞机和搭乘航班的人员。)
-同意党派
D66,GL-PvdA, CDA , PvdD,ChristenUnie, Volt, SGP, 50PLUS, Piratenpartij – De Groenen, NSC, Splinter, LEF,
-不同意党派
VVD,PVV,SP,FVD,JA21,DENK,BBB,BIJ1,BVNL,Libertaire Partij, Samen voor Nederland.
12, Kopen huurwoning
Huurders moeten het recht krijgen om hun sociale huurwoning te kopen van de woningcorporatie
租户必须有权从住房协会购买社会住房
(Sociale huurwoningen zijn woningen met een huurprijs van maximaal 808,06 euro per maand. Deze woningen zijn alleen beschikbaar voor mensen met een inkomen van maximaal 48.625 euro per jaar. Ze worden verhuurd door woningcorporaties. Woningcorporaties verkopen soms huurwoningen en ontvangen hiervoor geld. het initiatief voor de verkoop ligt bij de woningcorporatie, niet bij de huurder. Er zijn nog meer mensen die hun sociale huurwoning willen kopen, maar dit aanbod niet krijgen. Als zij dit wel kunnen doen, Vermindert het aanbod sociale huurwoningen.社会租赁房产是指每月租金最高 808.06 欧元的房产。 这些房屋仅适用于年收入不超过 48,625 欧元的人士。 它们由住房协会出租。 住房协会有时会出售出租房产并为此收取费用。 出售的主动权在于住房协会，而不是租户。 还有更多的人想购买社会住房，但没有收到此优惠。 如果他们能做到这一点，社会住房的供应将会减少。)
-同意党派
VVD,D66,GL-PvdA, PVV,CDA,FVD, JA21, DENK 50PLUS, BBB,BVNL,LEF
-二者都不选
Volt
-不同意党派
SP, PvdD, ChristenUnie, SGP, BIJ1, Piratenpartij – De Groenen, NSC,Splinter , Libertaire Partij, Samen voor Nederland.
13, Kinderopvang zonder winstoogmerk
Kinderopvang mag alleen worden aangeboden door organisaties die geen winst maken.
托儿服务只能由非营利组织提供。
(In Nederland is grote behoefte aan kinderopvang. De wachttijden voor een plaats op de kinderopvang zijn lang. De kinderopvang wordt meestal aangeboden door instellingen die winst (willen) maken. Het gaat om 3 op de 5 locaties voor kinderopvang.荷兰对儿童保育的需求很大。 等待托儿所的时间很长。 托儿服务通常由（想要）盈利的机构提供。 这涉及五分之三的托儿所。)
-同意党派
D66,GL-PvdA,PVV, CDA, SP, PvdD, ChristenUnie, Volt, DENK 50PLUS, BIJ1, Piratenpartij – De Groenen, NSC, LEF
-不同意党派
VVD, FVD, JA21, SGP, BBB, BVNL, Splinter, Libertaire Partij, Samen voor Nederland.
14, Gezinshereniging
Als een vluchteling in Nederland mag blijven, mag het gezin nu naar Nederland komen , De regering moet dat beperken.
如果难民被允许留在荷兰，那么现在他的家人也被允许来到荷兰。政府必须对此进行限制。
(Nederland heeft met andere landen afspraken gemaakt over de opvang van vluchtelingen. Die afspraken liggen vast in wat we internationaal recht noemen. Ze gaan onder andere over gezinshereniging. Vluchtelingen die in Nederland mogen blijven, mogen ook hun gezinsleden ( zoals een partner, ouders of kinderen) naar Nederland laten komen. Alleen bij hoge uitzondering mogen ook andere gezinsleden naar Nederland komen.荷兰已与其他国家就接收难民达成协议。 这些协议是在我们所说的国际法中规定的。 除其他事项外，它们与家庭团聚有关。 获准留在荷兰的难民也可以将其家庭成员（例如伴侣、父母或孩子）带到荷兰。 只有在非常特殊的情况下，其他家庭成员才被允许来到荷兰。)
-同意党派
VVD, PVV. CDA, FVD, JA21, SGP, 50PLUS, BBB, BVNL, NSC, Samen voor Nederland
-不同意党派
D66, GL-PvdA, SP, PvdD, ChristenUnie, Volt, DENK, BIJ1, Piratenpartij – De Groenen, Splinter, Libertaire Partij , LEF
15，Belansting op vermogen
De belasting op vermogen boven 57000 euro moet omhoog
超过 57,000 欧元的资本税必须增加
(Mensen die meer dan 57.000 euro vermogen hebben, betalaen daar belasting over. Vermogen bestaat uit spaargeld, aandelen van bedrijven en een tweede huis. Het eigen huis waarnin iemand woont telt niet mee. Mensen die een fiscale partner hebben, beginnen pas bij het dubbele, 114.000 euro , belasthing te betalen.拥有超过 57,000 欧元资产的人需为其纳税。 资产包括储蓄、公司股票和第二套住房。 某人居住的房屋不算在内。 有税务合伙人的人只需开始缴纳双倍的税款，即 114,000 欧元。)
-同意党派
D66,GL-PvdA,PVV,SP, PvdD,ChristenUnie, DENK, 50PLUS, BIJ1, Piratenpartij -De Groenen, LEF
-二者都不选
Volt
-不同意党派
VVD, CDA, FVD, JA21, SGP, BBB, BVNL,NSC, Splinter, Libertaire Partij , Smanen voor Nederland
16，Controle op religieuze groepen
De overheid moet strenger controleren wat jongeren leren bij kerken, moskeeën en andere organisaties die les geven op basis van een levensbeschouwing
政府必须更严格地监控年轻人在教堂、清真寺和其他以生命哲学为基础的教学组织中学到的东西
(De overheid heeft regels gemaakt voor scholen om ervoor te zorgen dat kinderen alleen zaken leren die passen bij Nederlandse normen en waarden. Dat wordt ook gecontroleerd. Er zijn organisaties die op basis an religie of levensbeschouwing jongeren lesgeven buiten schooltijden. Over de inhoud van die lessen zijn geen afstpraken gemaakt en er is bijna geen controle op.政府为学校制定了规则，以确保孩子们只学习符合荷兰规范和价值观的东西。 这也被检查了。 有些组织在课外教育年轻人基于宗教或人生哲学。 这些课程的内容尚未达成任何协议，几乎没有控制。)
-同意党派
VVD, D66,GL-PvdA,PVV,SP,JA21,50PLUS,BVNL,Splinter, LEF,
-不同意党派
CDA,FVD.PvdD,ChristenUnie,Volt,SGP,DENK,BBB,BIJ1,Piratenpartij – De Groenen, NSC,Libertaire Partij, Samen voor Nederland.
17，Stikstof
De regering moet ervoor zorgen dat er in 2030 minstens de helft minder stikstof in de lucht komt.
政府必须确保到2030年空气中的氮气含量至少减少一半。
(Grote bedrijven, de bouw , het verkeer en vee zorgen voor de meeste stikstof in de lucht. Om de Eruopese natuurdoelen te halen moet de uitstoot van stikstof flink omlaag, want die is slecht voor de natuur. Door stiksof gaan namelijk veel planten, bomen en dieren dood. De regering heeft in de wet vastgelegd dat de uitstoot van stikstof in 2035 de helft mionder moet zijn. Volgens deze stelling zou dat dus eerder moeten.大公司、建筑、交通和牲畜提供了空气中最多的氮气。 为了实现欧洲自然目标，必须大幅减少氮排放，因为它们对自然有害。 氮会杀死许多植物、树木和动物。 政府已立法规定，到 2035 年，氮排放量必须减少一半。 根据这一声明，这应该会更早发生。)
-同意党派
D66,GL-PvdA, PvdD,Volt,BIJ1,Piratenpartij – De Groenen, Splinter, LEF,
-不同意党派
VVD,PVV,CDA,SP,FVD,ChristenUnie, JA21,SGP,DENK,50PLUS,BBB,BVNL,NSC,Liertaire Partij, Samen voor Nederland.
18, afschaffen kostendelersnorm
Als je recht hebt op een uitkering en je woont samen, moet je hetzelfde bedrag krijgen als wanneer je alleen woont.
如果您有权享受福利并且你们住在一起，您应该获得与独居时相同的金额。
(In de Participatiewet is afgesproken dat mensen met een uitkering minder geld krijgen als ze samenwonen met iedmand die ook geld binnenkrijgt. Het gaat dan bijvoorbeeld om de partneer, maar ook om kinderen boven de 27 jaar of inwonende ouders. Die mensen hebben werk of zelf ook een uitkering. Dat noemen we de kostendelersnorm.《参与法》规定，领取救济金的人如果与同样领取救济金的人住在一起，领取的救济金就会减少。 例如，这不仅涉及伴侣，还涉及 27 岁以上的子女或常住父母。 这些人有工作或也领取福利。 我们称之为成本分摊标准。)
-同意党派
GL-PvdA,SP,FVD,PvdD, Volt,DENK .50PLUS,BBB,BIJ1, Piratenpartij -De Groenen, BVNL, Splinter, Libertaire Partij, LEF,Samen voor Nederland
-不同意党派
VVD,D66,PVV,CDA,Volt, JA21, SGP, NSC
19, Uitbreiding Europese Unie
De regering moet zich ertegen verzetten dat meer landen lid worden van de Europese Unie,
政府必须反对更多国家成为欧盟成员国，
(De Europese Unie (EU) telt op dit moment 27 landen. Er ijn tien landen die ook bij de EU willen. Landen kunnen pas lid worden als ze voldoen aan bepaalde eisen van de EU. Zo moetne ze democratisch zijn, de economie op orde hebben en corruptie bestrijden. alle 27 landen moeten akkoord gaan met nieuwe leden. Als een land zich daartegen verzet, gaat uitbreiding van de EU niet door.欧盟 (EU) 目前有 27 个国家。 有十个国家也想加入欧盟。 各国只有满足某些欧盟要求才能成为成员国。 他们必须民主、经济秩序良好并打击腐败。 所有 27 个国家必须同意新成员的加入。 如果一个国家反对，欧盟扩张就不会发生。)
-同意党派
PVV,SP,FVD,PvdD,JA21,SGP,50PLUS, BVNL,
-二者都不选
ChristenUnie
-不同意党派
VVD,D66,GL-PvdA,CDA,Volt, DENK,BBB,BIJ1, Piratenpartij – De Groenen, NSC,Splinter, Libertaire Partij, LEF, Samen voor Nederland
20, Risicoprofilering op basis van nationaliteit
De overheid mag nooit de afkomst of nationaliteit van mensen gebruiken om risico’s op criminaliteit in te schatten
政府不得使用人们的出身或国籍来评估犯罪风险
(De overheid gebruikt steeds vaker gegevens van burgers. Bijvoorbeeld om fraude met uitkeringen op te sporen. Of om criminaliteit tegen te gaan. Die gegevens gaan over de wijk waar ze wonen, maar ook over persoonlijke informatie van burgers, zoals hun leeftijd, woonplaats of afkomst . op basis van een reeks instrucites ( algoritme ) doen computersystemen daarmee voorspellingen voor groepen mensen. Het gebruik van afkomst of nationaliteit in een algoritme zorgt ervoor dat daarop ook wordt beoordeeld.政府越来越多地使用公民的数据。 例如，检测福利欺诈。 或者打击犯罪。 这些数据涉及他们居住的社区，也涉及公民的个人信息，例如他们的年龄、居住地或出生地。 基于一系列指令（算法），计算机系统对人群进行预测。 在算法中使用出身或国籍可确保对其进行评估。)
-同意党派
D66, GL-PvdA, CDA, SP, PvdD, ChristenUnie, Volt, DENK, 50PLUS, BBB, BIJ1, Piratenpartij – De Groenen, NSC, Splinter, Libertaire Partij, LEF, Samen voor Nederland.
-不同意党派
VVD, PVV, FVD. JA21, SGP,BVNL,
21, Elektrische auto’s
De overheid moet geen geld meer geven aan mensen om een elektrische auto te kopen.
政府不应该再给人们钱购买电动汽车。
(Het wegverkeer in Nederland stoot ongeveer 20 procent van de broeikasgassen uit. Een elektrische auto stoot tijdens het rijden geen broeikasgassen uit. Daarom geeft de overheid geld aan mensen die een elektrische auto kopen:2.000 euro voor een gebruikte elektrische auto en 2.950 euro voor een nieuwe. Voor het opladen van een elektrische auto moet natuurlijk elektriciteit worden opgewekt en daarbij kunen wel broeikasgassen vrijkomen.荷兰的道路交通排放了大约 20% 的温室气体。 电动汽车在行驶时不会排放温室气体。 这就是为什么政府向购买电动汽车的人提供资金：一辆二手电动汽车 2,000 欧元，一辆新车 2,950 欧元。 当然，电动汽车必须产生电力来充电，这会释放温室气体。)
-同意党派
PVV.SP,FVD,JA21,50PLUS,BIJ1,Piratenpartij – De Groenen, BVNL.NSC,Libertaire Partij, LEF,Samen voor Nederland.
-不同意党派
VVD. D66. GL-PvdA ,CDA, PvdD. ChristenUnie , Volt , SGP, DENK , BBB, Splinter.
22.Hoger minimumloon
Het minimumloon moet binnen drie jaar van 11,51 euro bruto per uur naar 16 euro bruto per uur,
最低工资必须在三年内从每小时 11.51 欧元增加到每小时 16 欧元。
(alle werknemers vanaf 21 jaar hebben recht op het wettelijk minimumloon. dit is het loon dat je minimaal moet ontvangen als je werkt. de regering stelt het minimumloon vast. de hoogte van de bijstandsuitkering en de aow ( de algemene ouderdomswet ) is gekoppeld aan het minimumloon.所有21岁及以上的雇员都有权享受法定最低工资。 这是您工作时必须获得的最低工资。 政府设定最低工资。 社会援助福利和国家养老金（一般老年法）的数额与最低工资挂钩。)
-同意党派
D66,GL-PvdA, PVV, SP, PvdD, ChristenUnie, Volt, DENK, 50PLUS, BBB, BIJ1, Piratenpartij -De Groenen,Splinter, LEF.
-不同意党派
VVD, CDA, FVD, JA21, SGP, BVNL, NSC, Libertaire Partij, Samen voor Nederland,
23, Bouwen op landbouwgrond
De regering moet het bouwen van woonwijken op landbouwgrond gemakkelijker maken
政府应该让在农田上建设住宅区变得更容易
(in de komende zeven jaar zullen er ongeveer 900.000 woningen bij moeten komen om het woningtekort in nederland op te lossen. gemeenten die worningen willen laten bouwen, moeten nu eerst kijken of het mogelijk is in bebouwd gebied. pas onder strene voorwaarden mag het op landbouw gebied. als het gemakkelijker wordt, kunnen er sneller nieuwe woningen worden bebouwd.未来七年，荷兰将需要新增约90万套住房来解决住房短缺问题。 想要建造建筑物的市政当局必须首先考虑在建成区是否可行。 只有在严格的条件下才允许在农业领域这样做。 如果变得更容易，新房就可以建造得更快。)
-同意党派
VVD, D66,GL-PvdA, CDA, SP, PvdD, Volt, DENK, 50PLUS, BIJ1,Splinter, Libertaire Partij
-二者都没有选
JA21,LEF
-不同意党派
PVV,FVD,ChristenUnie,SGP, BBB, Piratenpartij – De Groenen, BVNL, NSC, Samen voor Nederland
24, referendum
Inwoners van Nederland moeten een nieuwe wet kunnen tegenhouden met een referendum
荷兰居民必须能够通过全民公投来阻止新法律的实施
(in nederland stemt het parlement, dat bestaat uit de eerste en de tweede kamer, over wetten. inwoners van nederland kunnen daar niet zelf over stemmen. een volksstemming over een bepaalde wet heet een referendum. invoering van dit voorstel betekent dat inwoners kunnen aangeven of ze het wel of niet eens zijn met een wet die al door het parlement is aangenomen. het gaat om een bindend referendum: als voldoende mensen tegen zo’n wet stemmen, gaat deze niet door.在荷兰，由第一院和第二院组成的议会对法律进行投票。 荷兰居民自己不能对此进行投票。 对特定法律进行的全民投票称为全民公投。 这项提案的提出意味着居民可以表明他们是否同意议会已经通过的法律。 这是一次具有约束力的公投：如果有足够多的人投票反对这样的法律，那么它就不会通过。)
-同意党派
D66,GL-PvdA,PVV,SP,FVD, PvdD, JA21, 50PLUS, BBB, Piratenpartij – De Groenen, BVNL, NSC, Splinter, Libertaire Partij, LEF, Samen voor Nederland,
-不同意党派
VVD, CDA , ChristenUnie, Volt , SGP, DENK, BIJ1,
25, Vuurwerk
De regering moet het afsteken van vrruwerk door particulieren helemaal verbieden.
政府应该全面禁止私人燃放烟花爆竹。
(in de coronaperiode was het afsteken van vuurwerk helemaal verboden. nu mag het afsteken van siervuurwerk wek, maar knalvuurwerk niet meer. volgens deze stelling moet ook siervuurwerk verboden worden. alleen gemeenten of andere organisaties zouden dan nog vuurwerkshows mogen organiseren.疫情期间，全面禁止燃放烟花爆竹。 现在允许燃放装饰性烟花爆竹，但不再使用烟花爆竹。 根据这一说法，装饰性烟花也应该被禁止。 只有市政当局或其他组织才被允许组织烟花表演。)
-同意党派
D66.GL-PvdA, PvdD, ChristenUnie, Volt, SGP, 50PLUS, BIJ1,Piratenpartij – De Groenen, Splinter, LEF.
-不同意党派
VVD, PVV, CDA, SP, FVD, JA21, DENK, BBB, BVNL, NSC, Libertaire Partij, Samen voor Nederland
26，Duurzame bedrijven
De overheid moet bedrijven minder geld geven om duurzamer te worden
政府必须向企业提供更少的资金以使其更具可持续性
(bedrijven – industrie, dienstverlening en landbouw – kunnen nu van de overheid geld krijgen om hun productie milieuvriendelijker te meken. denk aan koop en gebruik van elektrische wagens, slimmere manieren om afval te verwerken, geb ruik van duurzame energie, isolatie van het gebouw of hergebruik van grondstoffen. minder geld daarvoor beteken dat bedrijven zelf meer moeten gaan betalen om duurzamer te werken. of dat ze daar minder snel voor kiezen公司——工业、服务业和农业——现在可以从政府获得资金，以使其生产更加环保。 想想电动汽车的购买和使用、更智能的废物处理方法、可持续能源的使用、建筑物的隔热或原材料的再利用。 资金减少意味着公司将不得不支付更多费用才能更可持续地工作。 或者他们不太可能选择这样做)
-同意党派
PVV,SP,FVD.PvdD,JA21.50PLUS,BVNL,NSC,Libertaire Partij, LEF.
-二者都不选择
BIJ1
-不同意党派
VVD.D66,GL-PvdA.CDA,ChristenUnie, Volt, SGP,DENK,BBB,Piratenpartij – De Groenen. Splinter, Samen voor Nederland,
27.Voltooid leven
Mensen die vinden dat ze klaar zijn met hun leven, moeten hulp kunnen krijgen bij zelfdoding
认为自己的人生已经结束的人应该能够获得自杀帮助
(het komt voor dat mensen hun leven voltooid vinden en dat ze willen sterven. bijvoorbeeld omdat ze een goed en lang leven hebben gehad. of omdat ze ‘levensmoe’ zijn. deze mensen mogen volgens de wet geen hulp krijgen bij zelfdoding; want alleen mensen die ondraaglijk en uitzichtloos lijden mogen die hulp krijgen. dit lijden moet een psychische of lichamelijke oorzaak hebben. artsen kunnen in die bijzondere gevallen iemand helpen met sterven.人们有时会觉得自己的人生很完整，却想死。 例如，因为他们拥有美好而长寿的生活。 或者因为他们“厌倦了生活”。 根据法律，这些人不得接受协助自杀； 因为只有那些遭受难以忍受的痛苦和没有希望的人才应该得到这种帮助。 这种痛苦必定有心理或身体原因。 在这些特殊情况下，医生可以帮助某人死亡。)
-同意党派
VVD.D66.GL-PvdA, PvdD,Volt, 50PLUS, BIJ1,Piratenpartij – De Groenen. BVNL, Splinter, Libertaire Partij, LEF,Samen voor Nederland.
二者都不选择
PVV, BBB.
-不同意党派
CDA, SP, FVD. ChristenUnie, JA21,SGP, DENK , NSC.
28,Ontwikkelingshulp en asielzoekers
Nederland moet geen ontwikkelingshulp geven aan landen die weigeren uitgeprocedeerde asielzoekers terug te nemen
荷兰不应向拒绝接收已用尽所有法律补救措施的寻求庇护者的国家提供发展援助
(nederland geeft ontwikkelingslanden geld om armodede te verminderen. vaak heeft dat geld een duidelijk doel: betere gezondheidszorg, voeding en water of bescherming tegen klimaatverandering . soms stelt de regering voowaarden aan ontwikkelingshulp, zoals het inzetten van nederlandse bedrijven. het koppelen van ontwikkelingshulp aan het terugnemen van asielzoekers zou ook zo’n voorwaarde kunnen zijn. landen die weigeren om uitgeprocedeerde asielzoekers terug te nemen van wie duidelijk is dat die uit dat land komen, zouden dan geen geld meer krijgen.荷兰向发展中国家提供资金以减少贫困。 通常这些钱都有明确的目的：更好的医疗保健、营养和水或应对气候变化。 有时政府会为发展援助设定条件，例如使用荷兰公司。 将发展援助与遣返寻求庇护者联系起来也可能是这样一个条件。 拒绝接收显然来自该国的被拒绝寻求庇护者的国家将不再收到资金。)
-同意党派
VVD. D66.PVV.CDA.FVD.JA21.50PLUS, BBB.BVNL.NSC.Splinter, Libertaire Partij, Samen voor Nederland.
-不同意党派
GL-PvdA,SP, PvdD, ChristenUnie, Volt, SGP, DENK. BIJ1, Piratenpartij – De Groenen, LEF.
29, Huurstijging
De huurprijs van woningen mag de komende drie jaar niet stijgen
未来三年房屋租金不可以上涨
(voor sociale huurwoningen met een huur tot 808,06 euro (in 2023) mag de huur niet hoger zijn dan is toegestaan op basis van het puntensysteem voor huurwoningen. de overheid stelt die regels vast . elk jaar wordt de huur verhoogd met de inflatie. ook voor de meeste woningen in de vrije sector stelt de overheid regels vast voor de maximale verhoging van de huur. door de huur niet te verhogen gaan de lasten van huurders nie3t omhoog, maar krijgen de verhuurders minder geld.对于租金高达 808.06 欧元（2023 年）的社会租赁房产，租金不得高于租赁房产积分制度允许的价格。 政府制定这些规则。 每年租金都会随着通货膨胀而上涨。 政府还为大多数私营房屋的租金最高涨幅制定了规则。 如果不增加租金，租户的成本不会增加，但房东收到的钱会减少。)
-同意党派
D66.GL-PvdA.PVV.SP.PvdD.ChristenUnie, DENK, 50PLUS, BIJ1, Piratenpartij -De Groenen. Splinter, LEF, Samen voor Nederland.
-不同意党派
VVD. CDA. FVD. Volt, JA21, SGP. BBB.BVNL. NSC. Libertaire Partij.
Er moeten minimumstraffen komen voor mensen die zwaar geweld gebruiken.
对于使用严重暴力的人应有最低刑罚。
(de wetgever bepaalt welke straffen een rechter kan opleggen als iemand een misdaad heeft begaan. denk aan een geldboete, een taakstraf of een gevangenisstraf, nederland heeft wel maximumstraffen, maar geen minimumstraffen. rechters kijken bij straffen altijd naar elk geval afzonderlingk, een minimumstraf zou dat veranderen.如果某人犯罪，立法机关决定法官可以判处何种处罚。 考虑到罚款、社区服务或监禁刑罚，荷兰有最高刑期，但没有最低刑期。 法官在量刑时总是会单独考虑每个案件，最低刑期会改变这一点。)
-同意党派
VVD.PVV.FVD. JA21.SGP.DENK. 50PLUS, BBB. BVNL, Samen voor Nederland.
-不同意党派
D66.GL-PvdA, CDA, SP, PvdD. ChristenUnie, Volt, BIJ1, Piratenpartij – De Groenen, NSC, Splinter, Libertaire Partij , LEF,
10月22日晚荷兰湖南同乡会第八届选举大会在delft上海花园酒楼召开，大会通过无记名投票选举产生新一届的会长和执行会长。比利时上海联谊会和荷兰上海联谊会派代表参加，见证这一历史时刻。每一个协会应该更好发挥各自优势，组织开展适合本社团的活动，这样才能更好的加强会员之间的紧密联系。我们衷心祝愿荷兰湖南同乡会在新一届会长带领下取得新的成绩。[玫瑰][玫瑰]
10月22日晚，荷兰湖南同乡会在delft上海花园酒楼举行第八届换届选举大会，于同乡会黄副会长主持大会，邱学成会长回顾总结大会成立以来的建会历程和所取得的成绩和于会者分享。接着参加选举大会的二名候选人分别发表了各自的讲话，他们都表示愿意承担同乡会的重任，为乡亲们服务和大家一起展望同乡会的未来。陈俊鸿秘书长宣布选举规则，采取无记名投票。当晚20:30黄副会长宣布监票委员会选举结果，由徐卓先生担任第八届荷兰湖南同乡会会长，周歆丹担任执行会长。比利时上海联谊会会长陈巨辉先生和荷兰上海联谊会盛宏先生受邀到会参加观摩了选举大会现，见证这一历史时刻。我们预祝荷兰湖南同乡会会务兴隆，越办越好。
荷兰上海联谊会 彼岸 2023年10月22日
