Puntenrijbewijs en beginnersrijbewijs

Doel puntenrijbewijs: aanpak alcohol in verkeer

Het puntenrijbewijs is bedoeld om rijden onder invloed tegen te gaan.

积分驾驶执照的目的旨在打击酒后驾驶。

• Wordt u binnen 5 jaar 2 keer veroordeeld voor rijden met teveel alcohol op? En heeft u bij de tweede veroordeling meer dan 1,3 promille alcohol in uw bloed? Dan raakt u uw rijbewijs direct kwijt. Om een nieuw rijbewijs te krijgen moet u opnieuw rijexamen doen. Ook moet u aantonen dat u rijgeschikt bent.
• Wordt u binnen 5 jaar 2 keer veroordeeld voor rijden met teveel alcohol op? En heeft u bij de tweede veroordeling minder dan 1,3 promille alcohol in uw bloed? Dan gaat er een nieuwe periode in van 5 jaar. En heeft u weer 1 strafpunt.

Door deze regeling in de wet kan de overheid bestuurders die vaker onder invloed rijden strenger aanpakken. Het puntenrijbewijs geldt zowel voor beginnende als ervaren bestuurders.

您会在5年内两次因饮酒过多而被定罪吗？在第二次定罪时，您的血液中酒精含量是否超过1.3％？然后，您将立即失去驾驶执照。要获得新的驾驶执照，您必须再次进行驾驶考试。您还必须证明自己适合开车。
您会在5年内两次因饮酒过多而被定罪吗？在第二次定罪时，您的血液中酒精含量是否低于1.3％？然后将开始一个新的5年期限。然后您又获得1分的罚款。
法律中的这项规定允许政府对受到这种影响的驾驶者采取更严格的措施。积分许可证对新手和有经验的驾驶员均有效。

Doel beginnersrijbewijs: minder ongelukken

Het beginnersrijbewijs geldt alleen voor beginnende bestuurders. U krijgt het beginnersrijbewijs als u slaagt voor uw eerste rijexamen. Beginnende bestuurders gaan vaker in de fout dan meer ervaren weggebruikers. Ook zijn ze relatief vaak betrokken bij ongevallen. De Rijksoverheid wil het aantal ongevallen verminderen. En tegelijkertijd voorkomen dat bestuurders 2x dezelfde fout begaan. 

对初级驾驶执照规定的目的：减少事故 初级驾驶执照仅对新手有效。 通过第一次驾驶考试时，您将获得初级驾驶执照。 新手驾驶员比有经验的道路使用者犯更多的错误。 他们也经常发生事故。 中央政府希望减少事故数量。 同时防止驱动程序两次犯相同的错误。 

Strafpunt bij zwaardere overtredingen

更严重罪行的处罚

Met het beginnersrijbewijs kan de overheid bestuurders die gevaarlijk of roekeloos rijden strenger aanpakken. U krijgt een strafpunt als de politie u staande houdt voor een verkeersovertreding. Denk aan te snel rijden, bumper kleven of het veroorzaken van een ongeluk. Na de tweede zware verkeersovertreding (en dus het tweede strafpunt) meldt het Openbaar Ministerie u aan bij het CBR. Het CBR zal dan een onderzoek doen naar uw rijvaardigheid. 

 政府对持有初级驾驶执照人有危险或鲁莽的驾驶者可以更严格地处理， 如果警察因交通违规而阻止您，您将受到处罚。 考虑超速行驶，追尾或造成事故。 在第二次严重的交通违法行为（因此第二次处罚点）发生后，公共检察署将向CBR报告。

Verkeersovertredingen en strafpunten beginnersrijbewijs

U kunt strafpunten krijgen als:

• u gevaar of hinder veroorzaakt in het verkeer;
• u een verkeersongeval veroorzaakt, waardoor een ander is gedood of zwaar lichamelijk letsel is toegebracht;
• u bumperkleeft bij een snelheid van meer dan 80 kilometer per uur;
• u op autosnelwegen meer dan 40 kilometer per uur harder rijdt dan toegestaan. Of op andere wegen meer dan 30 kilometer per uur harder rijdt dan toegestaan;
• u de verkeersregels niet goed naleeft, waardoor een aanrijding met lichamelijk letsel of materiële schade is ontstaan.

•  持初级驾驶证驾驶员有交通违法行为和罚款点，您将在以下情况下获得罚分： 
  1，造成交通危险或滋扰； 
  2，造成了导致他人伤亡或严重人身伤害的交通事故； 
  3，以超过每小时80多公里的时速追尾，
  4，每小时比高速公路上允许的速度快40公里以上，或者比其他道路上允许的速度快30多公里； 
  5，未能遵守交通规则，从而导致碰撞，从而导致人身伤害或财产损失。

2020年11月5日摘Rijksoverheid网站