华裔问卷

华裔新生代调查问卷2020年

最近接到上海市侨务事务中心和上海社科院社会调查中心通知,对海外华裔新生代进行在线填写调查问卷,历时10-15分钟,调查对象是在海外出生和成长的华裔新生代,年龄在14-45岁之间,调查采用无记名方式,对于回答内容主办方承若将严格保密。

此次调查目的:通过调查收集的一手资料,为主办单位提供依据,在今后能够更好有针对性服务海外华裔新生代,希望符合条件的小朋友,大朋友积极参加,家长们也要鼓励小朋友认真填写表格,其实填写问卷本身也是一次学习中华文化好机会。如果遇到填写中任何问题,请尽管提出与我们联系,联系方式可以

一次微信1:Tonijn 或者电话:0643081836 联系人:盛宏

微信2  herfst1 电话:0638389879 联系人:李迎红

荷兰上海联谊会 2020年7月2日

第一部分Part One
1-1您去过中国几次?How many times have you been to China?
1)0次 None
2)1次Once
3)2-3次 Two to three times
4)4-5次 Four to five times
5)6次及以上 Six times or more
1-2您最长一次在中国停留的时间是多久?What was your longest stay in China?
1)1周以内Within one week
2)2周 Two weeks
3)1个月One month
4)3个月Three months
5)6个月以上 Six months or more

 

 

2-1 您是否接触或学习过以下内容(多选题)?Have you had a chance to learn the following?(multiple
choice)【Multiple】
1)中国古代哲学思想
(如儒家、道家思想)Ancient Chinese Philosophy(such as Confucianism and
Taoism)
2)中国传统文学(如古诗词、小说)Chinese traditional literature(such as ancient poetry,novels)
3)中华民族音乐或乐器(如二胡、琵琶)Chinese music or musical instruments(such as Erhu and Pipa)
4)书法国画(如山水画等)Traditional Chinese calligraphy and painting(such as landscape painting,
etc.)
5)中华武术(如太极、咏春拳等)Chinese Martial Arts(such as Taiji,Yongchun,etc.)
6)民间工艺(如刺绣、剪纸、中国结等)Chinese folk crafts(such as embroidery,paper cutting,
Chinese knot,etc.)
7)民风民俗(如传统节庆仪式)Chinese folk customs(such as traditional festivals and ceremonies)
8)棋艺(如中国象棋、围棋等)Chess skills(such as Chinese chess,go,etc.)
9)茶道茶艺Tea ceremony and tea art
10)中华传统戏剧(如京剧、昆曲等)Traditional Chinese Drama(such as Peking Opera,Kunqu Opera,
etc.)
11)其他(请注明)Other(please specify)
12)以上都没有Nothing above
2-2 如果有机会,您希望就以下哪些内容进一步学习和了解(多选题)?lf there are opportunities,which of
the following would you like to learn and know further?(multiple choice)【Multiple】
中国古代哲学思想
(如儒家、道家思想)Ancient Chinese Philosophy(such as Confucianism and
1
Taoism)
2)
中国传统文学
(如古诗词、小说)Chinese traditional literature(such as ancient poetry,novels)
3)
中华民族音乐或乐器(如二胡、琵琶)Chinese music or musical instruments(such as Erhu and Pipa)
4)
书法国画(如山水画等)Traditional Chinese calligraphy and painting(such as landscape painting,
etc.)
5)中华武术(如太极、咏春拳等)Chinese Martial Arts(such as Taiji,Yongchun,etc.)
6)民间工艺(如刺绣、剪纸、中国结等)Chinese folk crafts(such as embroidery,paper cutting,
Chinese knot,etc.)
7)
民风民俗(如传统节庆仪式)Chinese folk customs(such as traditional festivals and ceremonies)
8)棋艺(如中国象棋、围棋等)Chess skills(such as Chinese chess,go,etc.)
9)
茶道茶艺Tea ceremony and tea art
10)
中华传统戏剧(如京剧、昆曲等)Traditional Chinese Drama(such as Peking Opera,Kunqu Opera,
etc.)
11)其他(请注明)
Other(please specify)
12)以上都没有Nothing above